Restored

Voices

Collective

Breaking the Silence on Adult

Clergy Sexual Abuse

 

¿Qué es el Abuso Sexual del Clero en Adultos (ACSA)?

El ACSA (Por sus siglas en inglés) ocurre cuando una figura de autoridad espiritual, como un anciano, pastor, jefe, consejero, profesor o incluso un líder laico, utiliza su rol para explotar y abusar de alguien bajo su cuidado a través de una conducta sexual. Esto puede suceder en persona o en línea. A menudo se combina con otros tipos de abuso: emocional, psicológico o financiero. Este tipo de abuso se caracteriza por un desequilibrio de poder en el que la figura de autoridad espiritual tiene más poder posicional que la víctima y usa ese poder para explotar, dañar, acosar o controlar a la víctima.

Este comportamiento sexualizado por parte de una figura de autoridad espiritual hacia un adulto bajo su cuidado o autoridad es siempre un abuso por las siguientes razones:

  • Hay un mal uso del poder y una autoridad asimétrica. La persona del clero está utilizando incorrectamente su poder para satisfacer sus propias necesidades en lugar de honrar su sagrado rol pastoral.

  • A los miembros del clero se les es otorgado un grado de confianza y privilegio inherentes debido a su rol pastoral. La persona del clero está explotando esa confianza y vulnerabilidad de la víctima al aprovecharse de sus necesidades para su beneficio personal.

  • El consentimiento mutuo no es posible debido al desequilibrio de poder entre la persona del clero y la víctima. Para que el consentimiento sea posible, debe haber igualdad, consenso, ausencia de temor y transparencia veraz (es decir, sin engaños).

 

¿Quiénes somos?

 

Somos un grupo de mujeres que hemos experimentado abuso sexual a manos de alguien que tenía tanto un deber de cuidarnos, como autoridad espiritual sobre nuestras vidas.

A raíz del trauma que este tipo de traición conlleva, muchas de nosotras hemos sufrido un abuso secundario en forma de ser silenciadas por la institución que se suponía debía protegernos y/o fuimos culpadas por nuestro abuso. En muchos casos, experimentamos aún más trauma cuando aquellos más cercanos a nosotras también se negaron a reconocer nuestra experiencia.

Sin embargo, aquí en Restored Voices Collective, hemos encontrado esperanza. Si tienes 18 años o más, únete a nosotras y experimenta la restauración mientras te conectas con otras sobrevivientes, aprendes a entender tu historia en el contexto del abuso sexual en adultos por parte de clérigos y recupera tu voz.

 
3 women embracing with backs to the camera

Conéctate con sobrevivientes

Si estás en las primeras etapas de confrontar tu abuso, es probable que te sientas confundida, aislada, traumatizada y necesites un testigo empático. ¿Tal vez piensas que eres la única?

Como sobrevivientes de Abuso Sexual en Adultos por parte de Clérigos (ACSA), hemos descubierto que conectarnos con otras sobrevivientes nos brinda la oportunidad de acompañarnos, apoyarnos en nuestro duelo juntas, cuidarnos y abogar unas por otras. Es desde este lugar que hemos comenzado a encontrarnos a nosotras mismas, a recuperar nuestra voz y a experimentar sanación.

Queremos esto para ti también. ¡No tienes que dar un paso más sola!

a woman sitting in an empty church staring at the front

Comprende tu historia

Cuando una mujer es abusada por un líder cristiano de confianza que tiene una posición de autoridad espiritual sobre ella, queda profundamente desorientada.

El acoso, la manipulación psicológica, el maltrato emocional y sexual por parte de su abusador crean esta desorientación, que casi siempre se ve agravada por la iglesia y las personas cercanas a ella que la culpan por el abuso.

Estamos aquí para acompañarte mientras comienzas a comprender lo que ocurrió en el contexto del Abuso Sexual Adulto por parte de Clérigos.

two women standing by the side of a lake with their arms raised high in celebration

Recupera tu voz

A medida que pasas de ser víctima a sobreviviente, tu voz se convierte en tu superpoder, y puedes controlar cuándo, dónde y cómo la usas.

Algunas de ustedes pueden elegir usar su voz para convertirse en defensoras y luchar por un cambio institucional. Otras educarán a sus amigos o expondrán a los abusadores para proteger a futuras víctimas. Para algunas, recuperar su voz significará principalmente hablar la verdad a sí mismas para contrarrestar las mentiras que la sociedad cuenta sobre el Abuso Sexual en Adultos por parte de Clérigos (ACSA).

Cualquiera que sea tu camino para recuperar tu voz, la comunidad que has encontrado aquí en RVC está dispuesta a apoyarte.

Preguntas Frecuentes

Las creencias de Restored Voices Collective son:

“Abuse is always fruit borne by the abuser. It is never caused by the victim. All victims, children or adult, need understanding and protection, not blame.”

—Diane Langberg, Psychologist/Author/International Speaker